Inicio > Equipo GVO conferencias, La Noticia > Noticias GVO Conference

Noticias GVO Conference

lunes, 17 de mayo de 2010

Hola miembros, amigos y suscirptores de gvodirecto,

Buenas son las noticias sobre el avance que tenemos en GVO Conference, vean el video y disfruten mucho !!!

No se olviden de dejar su comentario y si alguno de ustedes es biligue en Inglés y Alemán o Inglés y Portugues por favor déjeme sus datos para posible traducciòn.

Un atento saludo

Fernanda Estrada y Gerardo Grijalva
www.gvodirecto.com

  1. Fernanda Estrada
    miércoles, 19 de mayo de 2010 a las 18:23 | #1

    Gracias Antonio,

    Espero nos visites y nos dejes comentarios y sugerencias

    Saludos

    Fernanda

  2. Fernanda Estrada
    miércoles, 19 de mayo de 2010 a las 18:21 | #2

    Con mucho gusto Jorge doy el aviso a Blake

    Gracias por dejarme tu comentario

    Saludos Fernanda

  3. Fernanda Estrada
    miércoles, 19 de mayo de 2010 a las 18:21 | #3

    Hola Silvia,

    Ya la di su mensaje y datos a la persona indicada y ellos se pondrán en contacto con usted al correo que me ha dado

    Gracias y mucho gusto en saludarte

    Fernanda Estrada

  4. miércoles, 19 de mayo de 2010 a las 13:52 | #4

    Hola, Fernanda y Gerardo, una vez más muchas gracias por el esfuerzo de ponernos en contacto con el discurso de Joel y Mike (ahora también Blake) traduciendo el video.
    Veo que están avanzando en la preparación del lanzamiento multilingual, y también que no han encontrado todavía un traductor para Portugués. Esto me parece muy importante en función del potencial de mercado representado por el Brasil.
    Estoy en condiciones de ayudar en ese asunto, sobre la base de traducir textos, scripts, leyendas e instructivos, ya que conozco bien el Portugués tal como se habla en Brasil, y también tengo fundamentos de la gramática del idioma. Dispongo de diccionarios Inglés / Portugués y Portugués / Inglés. No tengo facilidad para traducir los videos porque entiendo
    poco del inglés que hablan las mencionadas personas. Tal vez tu puedas comunicar esto al Sr. Blake, que creo inútil que trate de hablar conmigo, no entenderé suficiente para mantener un diálogo. Mi instrumento de trabajo es el e-mail, puedo leer y responder en inglés sin ningún inconveniente. Les mando un abrazo.

  5. Silvia Renée Galperín
    miércoles, 19 de mayo de 2010 a las 00:16 | #5

    Vi que posiblemente necesitan traductores de Portugué e Inglés. Yo traduzco los dos idiomas, si desean comunicarse conmigo dejé más arriba mi direccion de e-mail.

    Gracias de antemano y un saludo muy cordial.

    Silvia R. Galperín

  6. Silvia Renée Galperín
    miércoles, 19 de mayo de 2010 a las 00:15 | #6

    Vi que posiblemente necesitan traductores de Portugué e Inglés. Yo traduzco los dos idiomas, si desean comunicarse conmigo dejé más arriba mi direccion de e-mail.

    Gracias de antemano y un saludo muy cordial.

    Silvia R. Galpeín

  7. Roberto R
    martes, 18 de mayo de 2010 a las 21:51 | #7

    Estoy de acuerdo con carlos, que ha pasado con el problema del eResponder ?

  8. Teresa
    martes, 18 de mayo de 2010 a las 18:20 | #8

    Gracias Fernanda y Gerardo por aportarnos la información traducida. Muy ilusionada por ver que tal queda GVOConference, pero estoy con Carlos respecto al eResponder pro.
    Saludos y muchos éxitos
    Teresa Alvarez

  9. martes, 18 de mayo de 2010 a las 10:31 | #9

    Fantástico vídeo muy emocionante.

    Estaré tratando de encontrar mas traductores y estamos todo el equipo hispano impacientes y muy motivados para un Lanzamiento Masivo de GVO Conference.

    Muchas Gracias por todo un gran trabajo y despertáis emoción a miles de personas

    Excelente

    Éxitos

    Fernando Muñiz

  10. martes, 18 de mayo de 2010 a las 05:34 | #10

    Hola Fernanda y Gerardo.

    Recién me he suscrito a su blog y realmente me parece excelente. El trabajo que realizan con la traducción de los vídeos es realmente relevante… y en general la información del blog.

    Gracias por su dedicación.

    Antonio Cepero.

  11. lunes, 17 de mayo de 2010 a las 23:05 | #11

    Estimad@ Fernanda y Gerardo:

    Muchas gracias por el trabajo que ustedes hacen para los usuarios hispanos de GVO.

    En verdad nos han generado muchas buenas espectativas para con GVOConference; cuyo lanzamiento estamos esperando con ansias.

    Pero hay un punto no menos importante, que de parte de GVO no se dice nada, y es el caso del eResponderPro; por el cual a diario estamos pagando un alto costo de oportunidad y conversión.

    Considero que en este momento, para nosotros es mucho más importante que GVO resuelva los problemas del autorrespondedor; ya que estamos invirtiendo en publicidad de pago, y a diario perdemos muchos prospectos debido a su mal funcinamiento..

    Por favor sigan adelante con su trabajo.

    Atentamente,

    Carlos Araujo.

  12. Jose
    lunes, 17 de mayo de 2010 a las 22:19 | #12

    Hola,
    gracias una vez más por la traducción de los vídeos.
    Ya tengo ganas de ver cómo queda GVOconference después de todo este tiempo de pruebas.
    Un saludo.

Comentarios cerrados.